2019年11月29-30日（金-土）【足元とお顔を整える準備の巻】

2019年11月30日（土）本日の美瑛町は・・・
天候：雪のちくもり

気温：最低気温/-7.1℃、最高気温/-1.6℃

ブログ開始：15日目　

Today's Theme

【Preparation Foot and your face condition in Musubiya】

2019.11.30（Sat） Today's Kamifurano town is....

Weather ：Cloudy after snowy

Today's temperature：Lowest / -7.1 degrees

：Highest/ -1.6 degrees

こんばんは。

くつろぎの宿　結び家です。

今朝は、雪の朝を迎えた美瑛町。

5.0km走りました！

昨日は、8km走りましたよ～。

Good evening everyone.

How are you？ This is Musubiya.

It was cloudy in town.

I run 5.0 km .

And I run 8.0 kirometers yesterday.

f:id:runken1125:20191130205102j:plain

最近は、夫婦共々仕事をしながら宿の準備を進めています。

今日は8-17時で富良野で仕事。

明日も1日仕事ですが、妻の実家の宿の手伝いに3日間行きます。

義理の親が旅行で不在なので、我々がお客様をお迎えします。

その様子もレポートしますね♪

I and wife are preparating our penshon. And we work each other everyday.

I worked Furano from 8' oclock until 17 o'clock.

I will work tomorrow, and we help wife's home work 3 days.

My wife parents are going trip, so we will make guests's time.

I will report 3 days.

f:id:runken1125:20191130205647j:plain

明日は上富良野からブログを書きます。

おやすみなさい。

阿部　健二

I will write blog from Kamifurano.

Good night.

Kenji Abe

くつろぎの宿　結び家の日記