くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年1月16日(木)【富良野線の車窓からの巻】

2020年1月16日(木)昨日の美瑛町は・・・

天候:雪時々曇り

気温:最低気温/-13.1℃ 最高気温/-4.2℃

ブログ開始:62日目

 

<In English>

Today's Theme

【From train biew in Biei】

 

2020.1.16(Thu)Today's Biei town is...

Weather/Snowy sometimes cloudy

Today's temperature/ Lowest :     -13.1  degrees

                                   Highest:       -4.2 degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町

30分間朝ランニング。

継続は力なり。

 

<In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

How are you? 

It was sunny morning in town yesterday.

I run 30 minutes and about 7 kirometers.

Keep try to hard is energy for me.

 

f:id:runken1125:20200117090416j:plain

 

今日は、美瑛駅と富良野線の特集です。

美瑛駅と富良野線の写真をピックアップ。

 

<In English>

I pick up about Biei station view and JR Furano line view.

Please check station and train.

 

f:id:runken1125:20200117090614j:plain

 

f:id:runken1125:20200117090635j:plain

 

今日は、今から大事な商談です。

落ち着いたら、また書きます。それでは!

 

阿部 健二

 

<In English>

We have big meeting in bank.

If I have enough time for blog, I will write blog. See you again.

 

Kenji Abe