くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年2月25日(火)【美瑛の自然に触れた日の巻】

2020年2月25日(火)昨日の美瑛町は・・・

天候:くもり後晴れ

気温:最低気温/   -13.4℃ 

           最高気温/    0.6℃

ブログ開始:102日目

 

<In English>

Today's Theme

【We felt nature in Biei】

 

2020.2.25(Tue)Today's Biei town is...

Weather/Sunny after cloudy

Today's temperature/ Lowest :                - 13.4  degrees

                                   Highest:                    0.6  degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

千葉からのお客様が朝ごはんです。

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

How are you? 

It was cloudy morning in town yesterday.

The guest who come from Chiba have had breakfast.

 

f:id:runken1125:20200226052922j:plain

 

昨日は、昼に50分間ランニング。

天気が良く、十勝岳連峰が綺麗に見えました。

 

<In English>

I have run 50 minutes and 12 kirometers yesterday.

It was sunny, so I could see beautiful Tokachidake mountains.

 

f:id:runken1125:20200226053105j:plain

 

昨日は、移動中にアカゲラを見つけました。

更に、結び家のそばをキツネが歩いていきました。

天気が良いので、食べ物を探していたのかもしれません。

 

<In English>

I found Akagera during drive a car. So, I stopped and took photos.

And fox came around Musubiya.

It was sunny day, so they may look for some foods.

 

f:id:runken1125:20200226053425j:plain

 

f:id:runken1125:20200226053434j:plain

 

今日は、晴れ予報の美瑛町

朝は冷えこんでいます。

それでは、今日も頑張っていきましょう!

 

阿部 健二

 

<In English>

It will be sunny in Biei.

Very col morning now.

Let's try to hard together today.

 

Kenji Abe