くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年3月23日(月)【変わりやすい天気の巻】

2020年3月23日(月)昨日の美瑛町は・・・

天候:くもり時々晴れ

気温:最低気温/   -4.0℃ 

           最高気温/    4.9℃

ブログ開始:129日目

 

<In English>

Today's Theme

【Changeable weather】

 

2020.3.23(Mon)Today's Biei town is...

Weather/Cloudy sometimes sunny

Today's temperature/ Lowest :                       - 4.0 degrees

                                   Highest:                         4.9 degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

7.3km朝ランニング。

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

How are you? 

It was cloudy morning in town yesterday. 

I run 7.3 kirometers.

 

f:id:runken1125:20200324052413j:plain

 

朝は、とても道路が滑りやすかったです。

次第に青空が広がりましたが、

朝のうちは雪景色が見れました。

 

<In English>

Yesterday, it was very slippy morning.

We could see the blue sky gradually, and snow view.

 

f:id:runken1125:20200324052631j:plain

 

午後からは、「ひょう」が降ってきました。

最近は、天気予報で桜の開花のニュースを見かけます。

このエリア(旭川エリア)は、4月29日頃の予定。

およそあと1か月で開花の予定です(^^)

 

<In English>

It was hails from afternoon.

I could watch the news about cherry bloosom bloom season.

In Asahikawa area, the cherry bloosom will bloom on April 29th.

After a month, we can see it.

 

f:id:runken1125:20200324053053j:plain

 

曇り予報の美瑛町。今朝もちょっと積雪しています。

今日も頑張っていきましょう!

 

阿部 健二

 

<In English>

It will be cloudy in town. And snow coverd the field this morning.

Let's try to hard today.

 

Kenji Abe