くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年3月30日(月)【美瑛町の公式LINEページの巻】

2020年3月30日(月)昨日の美瑛町は・・・

天候:晴れ

気温:最低気温/   -6.3℃ 

           最高気温/  10.2℃

ブログ開始:136日目

 

<In English>

Today's Theme

【Please check Official Biei town line page】

 

2020.3.30(Mon)Today's Biei town is...

Weather/Sunny

Today's temperature/ Lowest :                            -6.3 degrees

                                   Highest:                           10.2 degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、朝から研修を受けてきました。心肺蘇生法の講習です。

アルバイト先の町民プールの仲間と勉強しました。

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

How are you? 

I studied from morning. It is "Cardiopulmonary resuscitation".

I joined with working stuffs.

 

f:id:runken1125:20200331084230j:plain

 

講習の後は、1km×3本ランニング。

ダッシュすると、疲れますが気持ちが良いですね(笑)

 

<In English>

After study, I run a kirometer 3 times.

It is very hard, but good for me.

 

f:id:runken1125:20200331084431j:plain

 

美瑛町の公式LINEアカウントが出来ました。

観光の情報や美瑛町の情報が沢山届きます。

ぜひ、チェックしてみて下さい(^^)

 

<In English>

Official Biei town line page was completed.

So, you can get informations about tour spots and town news.

Please check it.

 

f:id:runken1125:20200331084703j:plain

 

昨日は、アルバイトの仲間が結び家に来ました。

2名の仲間がいっしょに結び家で夜ごはん。(^^)

 

<In English>

Friends who worked in pool came Musubiya yesterday.

So, we had dinner together 2 friends.

 

f:id:runken1125:20200331084905j:plain

 

今日は、晴れ予報の美瑛町

3月は今日が最終日。頑張っていきましょう(^^)

 

阿部 健二

 

<In English>

It will be sunny in town.

March is last day today. So, let's try to hard.

 

Kenji Abe