2020年4月30日(木)【青空を見て、力を抜きましょうの巻】
2020年4月30日(木)本日の美瑛町は・・・
天候:晴れ
気温:最低気温/ 0.5℃
最高気温/ 20.0℃
ブログ開始:167日目
<In English>
Today's Theme
【Let's have relax time during look up blue sky】
2020.4.30(Thu)Today's Biei town is...
Weather/Sunny
Today's temperature/ Lowest : 0.5 degrees
Highest: 20.0 degrees
こんばんは。
くつろぎの宿 結び家です。
今日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。
今朝は、8km朝ランニング。
気持ち良く走れました。(^^)
<In English>
Good evening. How are you?
This is Musubiya in Biei.
It was sunny morning today.
I run 8 kirometers. And it was very fine.
今日は、久しぶりに快晴でした!(^^)/
STAY HOMEの中で、天気が良いのは嬉しいです。
買い物ついでに丘のエリアへ。
昨日よりも良い景色が見れました(^^)
<In English>
Today was very fine sunny day for a long time.
Sunny day is happy for us. Because we have to stay in town.
We went to hill area during shopping.
And we can see better view than yesterday.
明日のブログでも美瑛の様子をお届け致します。
今は、旅行が出来ずに我慢をされている方が多いかと思います。
私たちもお客様に会えず、寂しいです(-_-)
ブログを通じて、今の美瑛を知って頂けると嬉しいです。
また明日お会いしましょう!
阿部 健二
<In English>
I will report about Biei town.
Many people have to stay at home, so you can't go to travel holidays.
We are lonely, because we can't meet guests.
I am happy, if you read this blog and understand situation in Biei.
See you tomorrow.
Kenji Abe