くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年5月2日(土)【おしながきの練習の巻】

2020年5月2日(土)本日の美瑛町は・・・

天候:くもりのち晴れ

気温:最低気温/     8.4℃ 

           最高気温/   21.1℃

ブログ開始:169日目

 

<In English>

Today's Theme

【I practice about writing menu list】

 

2020.5.2(Sat)Today's Biei town is...

Weather/Sunny after cloudy

Today's temperature/ Lowest :                               8.4 degrees

                                   Highest:                             21.1 degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

今日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

今朝は、朝ハーフマラソン

 

<In English>

Good morning. How are you?

This is Musubiya in Biei.

It was cloudy morning today.

I run half marathon.

 

f:id:runken1125:20200503091923j:plain

 

昨日は、とても暖かくなった美瑛町

20℃を超えて、暑く感じました。

 

<In English>

Yesterday was very warm day in Biei.

The highest temperature was over 20 degrees, so I felt very hot.

 

f:id:runken1125:20200503092133j:plain

 

結び家では、おしながきの練習をしています。

STAY HOMEの先の将来を見据えて・・・。

漢字がなかなか出てきません(笑)

 

<In English>

I practice about writing dinner menu in Musubiya.

We prepare after stay home days...

I can't remember Kanji....ww

 

f:id:runken1125:20200503092344j:plain

 

今日は、曇り予報の美瑛町

暑い日曜日になりそうです。

それでは、またお会いしましょう(^^)

 

阿部 健二

 

<In English>

Today will be cloudy in town.

It will be hot Sunday.

See you again soon.

 

Kenji Abe