くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年5月21日(木)【久しぶりに氷点下の朝の巻】

2020年5月21日(木)昨日の美瑛町は・・・

天候:晴れ

気温:最低気温/       -0.8℃ 

           最高気温/     17.9℃

ブログ開始:188日目

 

<In English>

Yesterday's Theme

【The lowest temperature was over 0 degrees foa a long time】

 

2020.5.21(Thu)Yesterday's Biei town is...

Weather/Sunny

Today's temperature/ Lowest :                              -0.8 degrees

                                   Highest:                             17.9 degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町

5時台の気温は-0.4℃。さ、さむい・・・(笑)

今朝は、8km朝ランニング。月間 229.3km(5月)。

 

<In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was sunny morning in Biei.

The temperature was minus 0.4 degrees at 5 a.m.

I run 8 kirometers. I have run total 229.3 kirometers on May.

 

f:id:runken1125:20200522084024j:plain

 

昨日は、1日農作業のアルバイトでした。

だんだん収穫の時期が近づいてきました。

朝の寒さが心配になります。

 

<In English>

I worked farm yesterday.

The hervest season is gradually approaching.

I'm afraid about cold in the morning.

 

f:id:runken1125:20200522084401j:plain

 

最近は、毎日晴天が続いています。

仕事の後は、写真を撮りに新栄の丘へ。

 

<In English>

Sunny days are continuing this week.

After work, I went to Shinei hill.

 

f:id:runken1125:20200522084551j:plain

 

今日も晴天の朝を迎えた美瑛町

アルバイトは休み。来月の営業再開の準備をすすめます。

またお会いしましょう(^^)

 

阿部 健二

 

<In English>

Today is sunny day in town.

I don't have work in farm. I will prepare about open Musubiya again.

See you again.

 

Kenji Abe