2020年11月17日（火）【11月の青い池レポートの巻】

2020年11月17日（火）昨日の美瑛町は・・・

天候：くもり時々晴れ

気温：最低気温/            -1.9℃　

           最高気温/            4.4℃

ブログ開始：366日目➡2年目に突入しました！(^^)

<In English>

Yesterday's Theme

【I report about blue pond on November】

2020.11.17（Tue）Yesterday's Biei town is...

Weather：Cloudy sometimes sunny

Today's temperature/       Lowest ：                            -1.9 degrees

                                         Highest：                             4.4 degrees

おはようございます。

美瑛　くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

朝5時の気温は、-1.1℃。

10km朝ランニング。

<In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was cloudy morning in Biei. 

It was minus 1.1 degrees at 5 a.m.

I run 10 kirometers. 

昨日は、妻がカステラを焼きました(^^)

上手く出来たと喜んでいました✌

<In English>

My wife made castella yesterday.

She said "It was very well."

久しぶりに時間が有ったので、青い池に行って来ました。

昼間の青い池とライトアップされた青い池。

今後、湖面が凍るとまた変わった景色が見られるでしょう(^^)

冬の楽しみです。

<In English>

We had enough time, so we went to blue pond.

We saw blue pond before evening and night time.

We will see freeze pond on winter season.

It is fun for us.

今日は、くもりのち雨予報の美瑛町。

頑張っていきましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

Today will be rainy after cloudy in town.

Let's try to hard.

Kenji Abe