くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年12月26日(土)【除雪は毎朝の仕事ですの巻】

2020年12月26日(土)昨日の美瑛町は・・・

天候:くもり後雪

気温:最低気温/              -16.8℃ 

           最高気温/               -5.6℃

ブログ開始:404日目

 

<In English>

Yesterday's Theme

【Snow removal is my work every morning】

 

2020.12.26(Sat)Yesterday's Biei town is...

Weather:Snowy after cloudy

Today's temperature/       Lowest :                             16.8 degrees

                                         Highest:                             -5.6 degrees

 

こんにちは。

美瑛 くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

起きたら、沢山積もっていました(笑)

朝は、除雪からスタートです!

 

 

<In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was cloudy morning in Biei.

When I woke up, the field was covered many snow.

So, I tried to clean up snow.

 

f:id:runken1125:20201227161815j:plain

 

f:id:runken1125:20201227161829j:plain

 

 

26日は、9時~15時までプールの仕事でした。

先日、クリスマスだったので・・・

1日遅れですが、クリスマスツリーの木を撮ってきました(笑)

 

<In English>

I worked in public pool from 9 a.m. to 3 p.m.

Yesterday was christmas...so

I took christmas tree photo.

 

f:id:runken1125:20201227162115j:plain

=======================================================

【昨日のランニング】 OFF

=======================================================

 

今夜は、2名のお客様が結び家に宿泊です(^^)

今年は残り4日です。最後まで頑張りましょう!

 

阿部 健二

 

<In English>

2 guests will stay Musubiya tonight.

This year is only 4 days. Let's try to hard.

 

Kenji Abe