くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2019年11月27日(水)【美瑛町の朝の景色&カーテン設置完了の巻】

2019年11月27日(水)本日の美瑛町は・・・
天候:晴れのち雪

気温:最低気温/-8.8℃最高気温/4.9℃

ブログ開始:12日目 

  

<In English>

Today's Theme

【Morning view in Biei & We setted cartain in the room

 

2019.11.27(Wed)  Today's Kamifurano town is....

Weather                    :Snowy after sunny

Today's temperatureLowest /         -8.8 degrees

                                 :Highest/       4.9 degrees

 

こんばんは。

くつろぎの宿 結び家です。

今朝は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

2.0km走りました!

 

<In English>

Good evening everyone.

How are you? This is Musubiya.

It was sunny in town.

I run 2.0 km .

 

f:id:runken1125:20191127210737j:plain

 

今日は午後から仕事だったので、写真を撮りにちょっとドライブ。

朝の美瑛町の様子です。

 

<In English>

I had work from afternoon, so I drove car this morning for take pictures.

These are morning view in Biei.

 

f:id:runken1125:20191127210945j:plain

 

結び家のお部屋には、カーテンが入りました。

キッチンの工事も間もなく始まります。

都度、お伝えしますのでお楽しみに!

 

<In Engflish>

We setted cartain in the rooms.

And kitchen will be setted some tools.

Please look forward update.

 

f:id:runken1125:20191127211149j:plain

 

明日もお楽しみに!おやすみなさい。

 

阿部 健二

 

<In English>

Please look forward tomorrow. Good night.

 

Kenji Abe