2019年11月26日（火）【富良野の冬＆美瑛町のポスターの巻】

2019年11月26日（火）本日の美瑛町は・・・
天候：晴れ時々くもり

気温：最低気温/-9.2℃、最高気温/-0.2℃

ブログ開始：11日目　

<In English>

Today's Theme

【Winter in Furano ＆ Poster in Biei】

2019.11.26（Tue）  Today's Kamifurano town is....

Weather                    ：Sunny sometimes cloudy

Today's temperature：Lowest /         -9.2 degrees

                                 ：Highest/      -0.2 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

3.0km走りました！

<In English>

Good evening everyone.

How are you？ This is Musubiya.

It was sunny in twon.

I run 3.0 km .

昨日は、天気が良かった朝の富良野市。

冬景色の富良野をお届けします。

<In English>

It was sunny day in Furano city in the morning.

I report winter view in Furano.

昨日は、仕事の後に美瑛町観光協会さんへ行きました。

観光にいらっしゃるお客様の動向など情報を定期的に頂いています。

青い池のライトアップのポスターを頂きました。

<In English>

I went to Biei tour trip office after work.

I gave information about tourlist sometimes.

And I gave posters in Biei view and blue ponds.

今日は、午後から仕事に行って来ます。

それまでは宿のホームページ作成を進めます！

今日も頑張っていきましょう。

阿部　健二

<In English>

I will go to work from afternoon.

SO, I will try to make our penshon'homepage.

Let's try to hard today.

Kenji Abe