2020年4月20日（月）【久しぶりの富良野の巻】

2020年4月20日（月）昨日の美瑛町は・・・

天候：晴れのちくもり

気温：最低気温/     -1.2℃　

           最高気温/    10.6℃

ブログ開始：157日目

<In English>

Today's Theme

【I went to Furano foa a long time】

2020.4.20（Mon）Today's Biei town is...

Weather/Cloudy after sunny

Today's temperature/ Lowest ：                              -1.2 degrees

                                   Highest：                             10.6 degrees

こんばんは。

くつろぎの宿　結び家です。

今日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

8km朝ランニング。

<In English>

Good evening. How are you？

This is Musubiya in Biei.

It was cloudy morning yesterday.

I run 8 kirometers.

今日は、富良野市に行って来ました。

昨年までは、仕事で夏はほぼ毎日通っていました(^^)

美瑛からはおよそ35分。途中には、あちこち綺麗な景色が見られます。

<In English>

I went to Furano today.

I had gone to Furano almost everyday last summer.

It takes about 35 minutes by car. I can see beautiful biew.

夕方には、雨が降ってきました。

ちょっと山が見えませんでしたが・・・。

落ち着いたら、ぜひ遊びにいらして下さい。

<In English>

In before evening, it was rainy in Funaro city.

So, I couldn't see mountains.

If COVID-19 settles down, please come there.

21日は、雨予報の美瑛町。

明日も頑張っていきましょう！(^^)

阿部　健二

<In English>

21st will be rainy in Biei.

Let's try to hard together tomorrow.

Kenji Abe