くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年11月20日(金)【雪に関する冬の催しの巻】

2020年11月20日(金)本日の美瑛町は・・・

天候:曇り時々雨

気温:最低気温/             2.8℃ 

           最高気温/           16.5℃

ブログ開始:369日目

 

<In English>

Today's Theme

【Winter season events about snow】

 

2020.11.20(Fri)Today's Biei town is...

Weather:Cloudy sometimes rainy

Today's temperature/       Lowest :                             2.8 degrees

                                         Highest:                             16.5 degrees

 

こんばんは。

美瑛 くつろぎの宿 結び家です。

今日は、雨の朝を迎えた美瑛町

朝5時の気温は、14.0℃。とても暖かい朝でした。

今朝は、走りませんでした。

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Today was rainy morning in Biei. 

It was 14.0 degrees at 5 a.m. Today was warm morning.

I didn't run today.

 

今日は1名のお客様が結び家に宿泊です。

夕食後、青い池のライトアップへ・・・。

 

<In English>

The guest stays Musubiya tonight.

After dinner, the guest goes to blue ponds.

 

f:id:runken1125:20201120212528j:plain

 

今日は、美瑛町富良野市の冬の催しをご紹介します。

美瑛町では、雪の結晶に関する催しです。

雪の結晶には、様々な形があります。面白そうです(^^)

 

<In English>

I introduce about events in Biei town and Furano city.

It is crystal of snow event.  There are many crystal snow form.

I want to study it.

 

f:id:runken1125:20201120212920j:plain

 

富良野市は、雪遊びの催しです。

感染症が収束して、楽しめる様になってほしいですね。

 

<In English>

Furano city event is play on snow.

I wish Infectious disease converges. And we enjoy everyday.

 

f:id:runken1125:20201120213323j:plain

 

明日は、雨のち晴れ予報の美瑛町

また明日お会いしましょう。おやすみなさい。

 

阿部 健二

 

<In English>

Tomorrow will be sunny after rainy.

See you again tomorrow. Good night.

 

Kenji Abe