2020年4月19日（日）【静かな美瑛町の日曜日の巻】

2020年4月19日（日）昨日の美瑛町は・・・

天候：晴れ

気温：最低気温/      2.6℃　

           最高気温/    15.6℃

ブログ開始：156日目

<In English>

Today's Theme

【Silent Sunday in Biei town】

2020.4.19（Sun）Today's Biei town is...

Weather/Sunny

Today's temperature/ Lowest ：                               2.6 degrees

                                   Highest：                             15.6 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

今日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

1時間朝ランニング。

14km走りました。

<In English>

Good afternoon. How are you？

This is Musubiya in Biei.

It was sunny morning yesterday.

I run a hour and 30 kirometers.

お天気の良い日曜日ですが、自宅で過ごしています。

妻も元気です。

美瑛町は、静かな日曜日です。

<In English>

It is sunny sunday today, we stay home.

Wife is very fine.

Biei town is silent sunday.

"STAY HOME"で飲食店も厳しい状況です・・・。

美瑛町では様々なお持ち帰りや出前を行っています。

出来る限り、力になりたいです。

<In English>

Restaurants are severe condition now. Because we must stay home everyday.

Biei town's restaurants try to deriver and go some foods.

I want to support them.

明日は、晴れのち曇り予報の美瑛町。

来週も一緒に元気に頑張りましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

Tomorrow will be cloudy after sunny in Biei town.

Let's try to hard together from next week.

Kenji Abe