2020年10月20日（火）【写真を撮りにいらっしゃる方々の巻】

2020年10月20日（火）本日の美瑛町は・・・

天候：くもり後晴れ

気温：最低気温/        0.2℃　

           最高気温/       15.8℃

ブログ開始：340日目

<In English>

Today's Theme

【Photo grapher guest come and stay These days】

2020.10.20（Tue）Today's Biei town is...

Weather：Sunny after cloudy

Today's temperature/       Lowest ：                         0.2 degrees

                                         Highest：                       15.8 degrees

こんばんは。

美瑛　くつろぎの宿　結び家です。

今日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

朝は、1.7℃。

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Today was cloudy morning in Biei. 

The temperature was 1.7 degrees.

2名のお客様が結び家を出発しました(^^)

また、美瑛にいらして下さい。お待ちしております。

<In English>

2 guests had departured Musubiya today.

Please come and stay in Biei. We look forward to meet again.

今日は、次第にお天気が良くなりました。

昼休みに1時間ランニングしました。

気持ち良かったです～。

<In English>

Gradually, it was sunny in Biei.

I run a hour before evening.

I felt good breeze.

4名のお客様が結び家に宿泊です(^^)

最近は、写真を撮りにいらっしゃる方が多い結び家。

早起きのお客様が多くいらっしゃっています。

<In English>

4 guests stay Musubiya tonight.

Many photo grapher come and stay Musubiya these days.

So, early wake up guests come and stay.

明日は、晴れ予報の美瑛町。

また明日お会いしましょう(^^)　おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

Tomorrow will be sunny in town.

See you again tomorrow. Good night.

Kenji Abe