2020年4月18日（土）【"今は貴重な時間です"の巻】

2020年4月18日（土）昨日の美瑛町は・・・

天候：晴れ

気温：最低気温/     -3.1℃　

           最高気温/    15.8℃

ブログ開始：155日目

<In English>

Today's Theme

【This time is precious time】

2020.4.18（Sat）Today's Biei town is...

Weather/Sunny

Today's temperature/ Lowest ：                              -3.1 degrees

                                   Highest：                             15.8 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

30km朝ランニングしました。

30km走は、昨年の8月以来でした。

<In English>

Good afternoon. How are you？

This is Musubiya in Biei.

It was sunny morning yesterday.

I run 30 kirometers.

I had run 30 kirometers since last August.

最近は、良い天気が続いています。

来週は、雨の日が多いようです。

美瑛町は、静かな毎日です。

<In English>

Sunny days continue these days.

Next week will be rainy. I heard weather news.

Biei town is silently everyday.

必要な情報を集めながら、毎日生活をしています。

COVID-19のニュースが多いので、自分で楽しみを見つけるようにしています。

家で楽しめる事や普段できない事に取り組める貴重な機会です。

料理の勉強をしたり、夏の準備をしています。

<In English>

We collect impotant news fromTV and radio everyday.

There are many informations about COVID-19, so I try to find interest things.

Now is precious time to do only indoor.

We try to study about cooking and prepare summer season.

今日は、晴れ予報の美瑛町。

楽しみを見つけて、充実した日曜日をお過ごし下さい(^^)

阿部　健二

<In English>

Today is sunny day in Biei.

Please find interest things and have a good sunday.

Kenji Abe