2020年4月17日（金）【静かに過ごしていますの巻】

2020年4月17日（金）昨日の美瑛町は・・・

天候：晴れ

気温：最低気温/     -2.6℃　

           最高気温/    14.4℃

ブログ開始：154日目

<In English>

Today's Theme

【We live silently】

2020.4.17（Fri）Today's Biei town is...

Weather/Sunny

Today's temperature/ Lowest ：                              -2.6 degrees

                                   Highest：                             14.4 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

12.6km朝ランニングしました。

<In English>

Good afternoon. How are you？

This is Musubiya in Biei.

It was sunny morning yesterday.

I run 12.6 kirometers.

昨日は、15時までプールで仕事でした。

プールは、土曜日から閉館。

月曜日からは、別の仕事へ行きます(^^)

6月のマラソンは中止になりました。

<In English>

I worked public pool until 3.p.m.

The public pool closes from today to May 6th.

I will go to another place for work.

Marathon race on July is canceled.

最近は、買い物に行くかバイトに行くかの日々です。

北海道もCOVID-19が再度、流行ってきています。

今が我慢の時ですね。いっしょに頑張りましょう。

鳥たちを見ていると、元気が出ます(^^)

<In English>

We go out only shopping or work.

COVID-19  prevalents in Hokkaido.

Now is the time to be patient. Let's try to hard together.

When I see birds, I have energy.(^^)

今日は、快晴の美瑛町。

気持ちの良い青空が見えます。

大人しく過ごしましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

It is sunny day today.

I can see beautiful blue sky.

Please stay at home together.

Kenji Abe