2020年1月26日（日）【今が一番寒い時期の巻】

2020年1月26日（日）昨日の美瑛町は・・・

天候：くもりのち晴れ

気温：最低気温/-15.2℃　最高気温/-6.9℃

ブログ開始：73日目

<In English>

Today's Theme

【This is the coldest season now】

2020.1.26（Sun）Today's Biei town is...

Weather/Sunny after cloudy

Today's temperature/ Lowest ：        -15.2  degrees

                                   Highest：          -6.9 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

30分間朝ランニング。

7km走ってきました。

<In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

How are you？ 

It was cloudy morning in town yesterday.

I run 30 minutes and 7 kirometers.

昨日のブログで紹介した美瑛駅前の「雪あそび広場」。

ここには、大きな雪の滑り台があります。

そり遊びも出来ます！

<In English>

I wrote blog about snow park area in Biei.

There is big snow slider.

You can enjoy sled play.

最近は、日中も寒い美瑛町。

日曜日の最高気温は、およそ-7℃。

今が一番寒い時期ですね。

<In English>

It was cold day in afternoon these days.

The highest temperature was minus 7 degrees on Sunday.

This is the coldest season now.

今日は、朝からくもりの美瑛町。

頑張ってきましょう！

阿部　健二

<In English>

It is cloudy in town now.

Let's try to hard today.

Kenji Abe