くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年5月15日(金)【新緑の時期、到来の巻】

2020年5月15日(金)本日の美瑛町は・・・

天候:晴れ

気温:最低気温/       1.8℃ 

           最高気温/     19.8℃

ブログ開始:182日目

 

<In English>

Today's Theme

【Green season has come】

 

2020.5.15(Fri)Today's Biei town is...

Weather/Sunny

Today's temperature/ Lowest :                               1.8 degrees

                                   Highest:                             19.8 degrees

 

こんばんは。

くつろぎの宿 結び家です。

今日は、晴れの朝を迎えた美瑛町

5時台の気温は2.2℃。

今朝は、40分間朝ランニング。月間 189.9km(5月)。

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Today was sunny morning in Biei.

The temperature was 2.2 degrees at 5 a.m.

I run 40 minutes. I have run total 189.9 kirometers on May.

 

f:id:runken1125:20200515190959j:plain

 

結び家の朝の様子です。

朝は、たくさんの鳥たちが遊びに来ています。

早朝から、鳴き声が聞こえてきます。

鳥たちは、元気です(^^)

 

<In English>

This is morning seane in Musubiya.

Many birds come and stay there.

We can hear their voice from early morning.

And they are very fine.

 

f:id:runken1125:20200515191213j:plain

 

最近は、朝食の前に写真を撮っています。

今日は、山が見えそうなエリアへ行きました。

快晴の朝です。

緑がきれいな時期になりました(^^)

 

<In English>

I went to town for take picture before breakfast.

So, I went to place where we can see mountains.

Today was clear morning.

Green view was very good season now.

 

f:id:runken1125:20200515191449j:plain

 

f:id:runken1125:20200515191457j:plain

 

f:id:runken1125:20200515191506j:plain

 

明日は、晴れのち曇り予報の美瑛町

STAY HOMEしながら、楽しい週末をお過ごし下さい。

 

阿部 健二

 

<In English>

Tomorrow will be cloudy after sunny in Biei.

Please have a nice weekend during stay at home.

 

Kenji Abe