くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年5月29日(金)【わが家のアスパラガス!?の巻】

2020年5月29日(金)昨日の美瑛町は・・・

天候:曇りのち晴れ

気温:最低気温/       8.8℃ 

           最高気温/     23.7℃

ブログ開始:196日目

 

<In English>

Yesterday's Theme

【Is it asparagus in Musubiya?】

 

2020.5.29(Fri)Yesterday's Biei town is...

Weather/Sunny after cloudy

Today's temperature/ Lowest :                               8.8 degrees

                                   Highest:                             23.7 degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

5時台の気温は10.1℃。

今日は、朝ハーフマラソン。月間 306.0km(5月)。

 

<In English>

Good morninig.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was cloudy morning in Biei.

The temperature was 10.1 degrees at 5 a.m.

I run half marathon. I have run total 306.0 kirometers on May.

 

f:id:runken1125:20200530033400j:plain

 

昨日は、農家のアルバイトは休みでした。

第二駐車場の草刈りをしました。

見つけたのは・・・・・

 

<In English>

I didn't have work in farm yesterday.

So, I mowed in 2nd car parking area Musubiya.

When I was mowing, so...............

 

f:id:runken1125:20200530033552j:plain

 

なんとアスパラガスを見つけました(笑)

土地を買った時に、ここは畑だったと聞いていましたが・・・

妻に伝えて、すぐに収穫(笑) 夜ごはんに食べちゃいました。

 

<In English>

I found asparagus............

When we bought this field, seller said, "This is crop field".

So, I told wife it , and got soon. And we had it in dinner.

 

f:id:runken1125:20200530033923j:plain

 

今日は、晴れ予報の美瑛町

この週末は、暑くなりそうです。

それでは、良い週末をお過ごし下さい。

 

阿部 健二

 

<In Engish>

Today will be sunny in town.

This weekend will be hot days.

Please have a good weekend.

 

Kenji Abe