2020年6月3日（水）【美瑛産のトマトの巻】

2020年6月3日（水）昨日の美瑛町は・・・

天候：晴れ

気温：最低気温/      10.8℃　

           最高気温/     24.2℃

ブログ開始：200日目

<In English>

Yesterday's Theme

【Tomatos made in Biei】

2020.6.3（Wed）Yesterday's Biei town is...

Weather/Sunny

Today's temperature/ Lowest ：                             10.8 degrees

                                   Highest：                             24.2 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

5時台の気温12.7℃。

今日は、50分間朝ランニング。月間　35.9km（6月）。

<In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was sunny morning in Biei.

The temperature was 12.7 degrees at 5 a.m.

I run 50 minutes. I have run total 35.9 kirometers on June.

美瑛町内を走っていると、あちこちで水田や畑を見かけます。

今の時期は、トマト・アスパラが盛んです(^^)

のどかな景色が広がっています。

<In English>

When I run in Biei town, I can see a lot of crop fields and paddy fields.

Tomato and asuparagus are popular in Biei.

We can see idyllic scenery.

今日も晴れの朝を迎えた美瑛町。

暑くなりそうです。頑張っていきましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

Today is sunny morning in Biei.

And today will be hot day. Let's try to hard.

Kenji Abe