2020年6月4日（木）【美瑛駅前のお花たちに癒されるの巻】

2020年6月4日（木）今日の美瑛町は・・・

天候：晴れ

気温：最低気温/      8.2℃　

           最高気温/     25.8℃

ブログ開始：201日目

<In English>

Today's Theme

【I relaxed by flowers in fromt of Biei station】

2020.6.4（Thu）Today's Biei town is...

Weather/Sunny

Today's temperature/ Lowest ：                               8.2 degrees

                                   Highest：                             25.8 degrees

こんにちは。

くつろぎの宿　結び家です。

今日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

5時台の気温9.4℃。

今日は、5km朝ランニング。月間　40.9km（6月）。

<In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

Today was sunny morning in Biei.

The temperature was 9.4 degrees at 5 a.m.

I run 5 kirometers. I have run total 40.9 kirometers on June.

競技場を走った後に、美瑛駅前に行きました。

きれいなお花が沢山咲いていました(^^)

<In English>

After run in track field, I went to Biei station.

There are many beautiful flowers in front of station.

今日は、用事があったので午前中は上富良野町へ。

十勝岳連峰が綺麗に見えました。

<In English>

I had a thing to do in Kamifurano town after morning.

And I could see Tokachidake mountains.

美瑛に戻り、今日は結び家の掃除の日。

消毒と合わせて、窓掃除を行いました。頑張りました（笑）

<In English>

After come back Biei, I tried to clean in Musubiya.

I cleaned up windows and disinfected tables and chairs.

明日は、曇り予報の美瑛町。

少し涼しくなりそうです。明日は、久しぶりにお客様が宿泊。

それでは、また明日お会いしましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

Tomorrow will be cloudy in town.

And tomorrow will be coler than today. The guest will stay in Musubiya for a long time.

See you again tomorrow.

Kenji Abe