2020年6月8日（月）【ソフトクリームと鹿を食べましたの巻】

2020年6月8日（月）今日の美瑛町は・・・

天候：くもりのち雨

気温：最低気温/        8.2℃　

           最高気温/     17.3℃

ブログ開始：205日目

<In English>

Today's Theme

【We had soft cream and dear's meet 】

2020.6.8（Mon）Today's Biei town is...

Weather/Rainy after cloudy

Today's temperature/ Lowest ：                               8.1 degrees

                                   Highest：                             17.3 degrees

こんばんは。

くつろぎの宿　結び家です。

今日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

5時台の気温10.8℃。

今朝は5km朝ランニング。月間　84.0km（6月）。

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Today was cloudy morning in Biei.

The temperature was 10.8 degrees at 5 a.m.

I run 5 kirometers. I have run total 84.0 kirometers on June.

4名のお客様が一緒に朝ごはん。6:30から朝食でした。

7時前には、仕事現場へ。いってらっしゃい(^^)

<In English>

4 guests had breakfast together. They had breakfast at 6:30.

And after breakfast, they went to work. Good luck.(^^)

今日は、プールのアルバイトでした。

結び家に戻り、トマトの仕入れに出かけました。

3時のおやつは、妻と久しぶりのソフトクリーム(^^)

<In English>

I had work in public pool.

After work, I came back Musubiya and went to Tomato farm for buy.

And I had soft cream for a long time with wife.

今夜も4名のお客様がいっしょに夜ごはん。

お客様が鹿の肉を持ってきて下さいました(^^)

早速、調理して一緒に頂きました。美味しかったです☆

<In English>

4 guests had dinner together,too.

Guests gave us dear's meat.

So, we tried to cook it. It was delicious.

明日は、晴れ予報の美瑛町。

早起きの為に寝ます(^^)　また明日お会いしましょう。

阿部　健二

<In English>

Tomorrow will be sunny in Biei.

I have to get up early, so I will sleep from now. See you tomorrow.

Kenji Abe