2020年6月25日（木）【第2回 ランチ付きランニングプラン開催の巻】

2020年6月25日（木）今日の美瑛町は・・・

天候：くもり時々雨

気温：最低気温/       15.2℃　

           最高気温/      17.9℃

ブログ開始：221日目

<In English>

Today's Theme

【Running with lunch plan 2nd times】

2020.6.25（Thu）Today's Biei town is...

Weather：Cloudy sometimes rainy

Today's temperature/ Lowest ：                             15.2 degrees

                                   Highest：                             17.9 degrees

こんばんは。

くつろぎの宿　結び家です。

今日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

5時台の気温15.6℃。

50分間朝ランニング。月間　240.6km（6月）。

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Today was cloudy morning in Biei.

The temperature was 15.6 degrees at 5 a.m.

I run 50 minutes. I have run total 240.6 kirometers on June.

今朝は、道内からのお客様が結び家を出発。

美瑛駅前のラベンダーの色が濃くなってきました。

ピークの時期が楽しみです(^^)

<In English>

The guest who come from in Hokkaido had departured Musubiya this morning.

Lavendars in front of Biei station is good condition.

I look forward to see peak season.

今日は、第2回　ランチ付きランニングプラン開催の日。

旭川市・滝川市から2名の仲間と一緒に美瑛の丘を走りました。

小雨でしたが、楽しかったです(^^)

<In English>

Today was running with lunch day.

The guests who come from Asahikawa city and Takikawa city come and run

in Biei hill.

It was a little rain, but I was very fun.

明日は、雨予報の美瑛町。

また明日お会いしましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

Tomorrow will be rainy in town.

See you tomorrow.

Kenji Abe