2020年6月24日（水）【初夏の美瑛を感じるの巻】

2020年6月24日（水）今日の美瑛町は・・・

天候：くもり時々晴れ

気温：最低気温/       12.6℃　

           最高気温/      25.7℃

ブログ開始：220日目

<In English>

Today's Theme

【I felt early summer season】

2020.6.24（Wed）Today's Biei town is...

Weather：Cloudy sometimes sunny

Today's temperature/ Lowest ：                             12.6 degrees

                                   Highest：                             25.7 degrees

こんばんは。

くつろぎの宿　結び家です。

今日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

5時台の気温14.0℃。

6km朝ランニング。月間　228.3km（6月）。

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Today was cloudy morning in Biei.

The temperature was 14.0 degrees at 5 a.m.

I run 6 kirometers. I have run total 228.3 kirometers on June.

今日は、朝から濃い霧の美瑛町。

ランニングの後に写真を撮りに行きましたが・・・

霧で真っ白でした・・・。

<In English>

Today was fog morning in Biei town in the morning.

After run, I went to patch work area for take photos.....

But it was fog view.

お昼にちょっと天気が良くなり、暑くなってきたので

買い物ついでにソフトクリームを食べに行きました(^^)

【ジェラート工房　丘のミルジェ】さんです。

沢山のかわいい羊たちが放牧されていました。

夏を感じる瞬間を過ごせました。

<In English>

In afternoon, it was hot and good weather condition, so we went to shopping

and have soft cream.

It is Gelato shop OKA no Milge.

There are many sheeps in green field.

I felt early summer season here.

今夜は、道内からのお客様が宿泊。

それでは、また明日お会いしましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

The guest who come from in Hokkaido stay Musubiya tonight.

See you again tomorrow.

Kenji Abe