2020年8月7日（金）【盟友からの桃の巻】

2020年8月7日（金）今日の美瑛町は・・・

天候：くもり後雨

気温：最低気温/       16.9℃　

           最高気温/       26.7℃

ブログ開始：264日目

<In English>

Today's Theme

【We gave peaches from good friends 】

2020.8.7（Fri）Today's Biei town is...

Weather：Rainy after cloudy

Today's temperature/ Lowest ：                             16.9 degrees

                                   Highest：                             26.7 degrees

こんばんは。

くつろぎの宿　結び家です。

今日は、小雨の朝を迎えた美瑛町。

4時台の気温22.2℃。

旭川のランニング仲間と朝ランニング。

月間　65.8km（8月）。

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Today was a little rain morning in Biei.

The temperature was 22.2 degrees at 4 a.m.

I run with running friends from Asahikawa.

I have run total 65.8 kirometers on August.

今日は、福島の盟友から桃を頂きました。

高校で一緒にテニスのペアを組んでいた仲間。

福島から桃を送ってくれました。

この夏は泊まりに来れないけれど、再会を楽しみに待っています(^^)

<In English>

We gave peaches from friends who live in Fukushima.

We were pare tennis team in high school era.

He gave peaches from Fukushima.

We can't meet this summer, but I look forward to meet him again.

5名のお客様が結び家に宿泊！

明日も朝は、ランニング付きプランだ～(^^)

<In English>

5 guests stay Musubiya tonight.

I will run with guest before breakfast.

明日は、曇り予報の美瑛町。

それでは、おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

Tomorrow will be cloudy in town.

Good night.

Kenji Abe