くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年8月28日(金)【朝焼けと美瑛産のお野菜の巻】

2020年8月28日(金)昨日の美瑛町は・・・

天候:晴れ

気温:最低気温/        19.0 

           最高気温/       33.8℃

ブログ開始:285日目

 

<In English>

Yesterday's Theme

【Sunrise and vegetables in Biei】

 

2020.8.28(Fri)Yesterday's Biei town is...

Weather:Sunny

Yesterday's temperature/ Lowest :                       19.0 degrees

                                   Highest:                             33.8 degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町

4時台の気温は、19.4℃。 

ラン仲間と10km朝ランニング。

8月の走行距離は、289.1km。 

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was sunny morning in Biei.

The temperature was 19.4 degrees at 4 a.m.

I run 10 kirometers with run friend.

I have run 289.1km on August.

 

f:id:runken1125:20200829080140j:plain

 

昨日の朝は、きれいな朝焼けが見られました。

時間は、5時ちょっと前です。

次第に変わる空の色。素敵でした。(^^)

 

<In English>

I saw beautiful sunrise yesterday.

This is before 5 o'clock in the morning.

The sky color changes gradually. It was beautiful.

 

f:id:runken1125:20200829080342j:plain

 

f:id:runken1125:20200829080359j:plain

 

昨日は、プールの仕事でした。

戻ると、裏のおじいちゃんから野菜を頂きました。

いつもありがとうございます。(^^)

 

<In English>

I worked public pool yesterday.

After work, we gave many vegetables from neighborhood uncle.

Thank you very much.

 

f:id:runken1125:20200829080616j:plain

 

今日は、3名のお客様が結び家に宿泊です(^^)

素敵な土曜日をお過ごし下さい。

 

阿部 健二

 

<In English>

3 guests will stay Musubiya tonight.

Please have a good Saturday.

 

Kenji Abe