くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年10月17日(土)【正解を探していますの巻】

2020年10月17日(土)本日の美瑛町は・・・

天候:晴れ時々くもり

気温:最低気温/        3.2℃ 

           最高気温/       14.8℃

ブログ開始:337日目

 

<In English>

Today's Theme

【We try to look for correct answer】

 

2020.10.17(Sat)Today's Biei town is...

Weather:Sunny sometimes cloudy

Today's temperature/       Lowest :                         3.2 degrees

                                         Highest:                       14.8 degrees

 

こんばんは。

美瑛 くつろぎの宿 結び家です。

今日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

朝は、4.7℃。

10km朝ランニングしました。

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Today was cloudy morning in Biei. 

The temperature was 4.7 degrees.

 

I run 10 kirometers in the morning.

 

f:id:runken1125:20201017210339j:plain

 

4名のお客様が結び家を出発しました。

また、いらしてください。ありがとうございました(^^)

 

f:id:runken1125:20201017210615j:plain

 

最近、図書館で何冊か本を借りてお客様のお部屋に置いています。

和室に置いていた「まちがいさがし」の本・・・。難しい~。

妻と時間が出来たらトライしています。本当に難しい!!(笑)

 

<In English>

We go to library and lent some books. So, we put some books in guest rooms.

We put 「Finding mistakes」books. It is very very difficult.

I try it with wife in free time. It is very very difficult.

 

f:id:runken1125:20201017211116j:plain

 

6名のお客様が結び家に宿泊です。

明日の美瑛は、晴れそうです(^^)

 

<In English>

6 guests stay Musubiya tonight.

Tomorrow will be sunny in Biei.

 

f:id:runken1125:20201017211525j:plain

 

また、明日お会いしましょう(^^)

おやすみなさい。

 

阿部 健二

 

<In English>

See you again tomorrow.

Good night.

 

Kenji Abe