くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2021年2月6日-7日(日)【シマエナガが遊びに来ました(^^)の巻】

2021年2月7日(日)の美瑛町は・・・

天候:くもり後雪

気温:最低気温/              -19.8℃ 

           最高気温/                    -3.3℃

ブログ開始:442日目

 

<In English>

 Theme

Long-tailed tit have come in Musubiya

 

2021.2.7(Sun)This day Biei town is...

Weather:Snowy after cloudy

Today's temperature/       Lowest :                             -19.8 degrees

                                         Highest:                              -3.3 degrees

 

おはようございます。

美瑛 くつろぎの宿 結び家です。

この日は、くもりの朝を迎えた結び家。

昼前には、シマエナガが遊びに来ました(^^)

かわいいですね!

 

<In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

This morning was cloudy morning in biei.

And before afternoon, long-tailed tit came in Musubiya.

It was very cute.

 

f:id:runken1125:20210210085452j:plain

 

 

この日は、2名のお客様が結び家に宿泊。

青い池からのバスを待っての送迎です。

夜になって、寒くなってきました(-_-)

 

<In English>

2 guests stayed Musubiya this day.

I wait for guest from blue ponds bus.

In evening, it was very cold.

 

f:id:runken1125:20210210085801j:plain

 

 

今日は、雪予報の美瑛町

今も雪が降っています。

今日も頑張っていきましょう(^^)

 

阿部 健二

 

<In English>

 

Today is snowy in Biei.

And now, it is snowing.

Let's try to hard.

 

Kenji Abe