くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年12月8日(火)【久しぶりに青空を見た!の巻】

2020年12月8日(火)昨日の美瑛町は・・・

天候:晴れのち曇り

気温:最低気温/              -6.6℃ 

           最高気温/              -1.7℃

ブログ開始:386日目

 

<In English>

Yesterday's Theme

【I saw blue sky for a long time】

 

2020.12.8(Tue)Yesterday's Biei town is...

Weather:Cloudy after sunny

Today's temperature/       Lowest :                             -6.6 degrees

                                         Highest:                             -1.7 degrees

 

おはようございます。

美瑛 くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

朝5時の気温は、-4.2℃。

仲間と11km朝ランニング。

 

<In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was cloudy morning in Biei. 

It was minus 4.2 degrees at 5 a.m. 

I run 11 kirometers with friends.

 

f:id:runken1125:20201209084205j:plain

 

久しぶりに青空が見れた美瑛町

結び家の上空も晴れ渡っていました。

今は、日本が我慢をする時です。

何か気持ちがスッキリとするような青空でした(^^)

 

<In English>

We could see blue sky for a long time in Biei.

It was clear sky Musubiya roof.

Now, we have to put up with life....

I feel good moods when I look up the sky.

 

f:id:runken1125:20201209084505j:plain

 

f:id:runken1125:20201209084519j:plain

 

f:id:runken1125:20201209084533j:plain

 

結び家のインスタグラムにも写真・動画を掲載しています。

是非、ご覧下さい。(^^)

 

【くつろぎの宿 結び家 インスタグラムはこちらからどうぞ】

https://www.instagram.com/musubiya_biei/?hl=ja

 

それでは、今日も頑張っていきましょう。

 

阿部 健二

 

<In English>

I pick up pictures and movie on Musubiya's instagram page.

Please check it.

So, let's try to hard today.

 

Kenji Abe