2020年12月7日（月）【美瑛町のイルミネーション その2の巻】

2020年12月7日（月）昨日の美瑛町は・・・

天候：くもり後雪

気温：最低気温/              -5.9℃　

           最高気温/               1.2℃

ブログ開始：385日目

<In English>

Yesterday's Theme

【Illumination in Biei town ver.2 】

2020.12.7（Mon）Today's Biei town is...

Weather：Snowy after cloudy

Today's temperature/       Lowest ：                             -5.9 degrees

                                         Highest：                              1.2 degrees

こんにちは。

美瑛　くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

朝5時の気温は、-4.1℃。

4km朝ランニング。

<In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was cloudy morning in Biei. 

It was minus 4.1 degrees at 5 a.m. 

I run 4 kirometers.

昨日は、9時～17時までプールで仕事でした。

ランニングの後は、お弁当作り。

プールの仕事は毎日ではないですが、毎日お弁当を作るのは大変です。

世のお母さん達は、すごいなあと思います。

<In English>

I worked in public pool from 9 a.m. to 5 p.m.

After running, I made my lunch box.

I don't have work in public pool everyday.

And it is hard for me to made lunch box everyday.

So, all mothers are very great.

昨日からご紹介している美瑛町のイルミネーション。

今日は、bi.yell（ビエール）のイルミネーションです(^^)

キラキラと輝いていて、キレイでした！

<In English>

I introduce Biei town illumination from yesterday.

Today is illumination in bi.yell.

It was very beautiful illumination.

今日は、曇りですが、現在は青空が見えています(^^)

頑張っていきましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

Today is cloudy, but sunny now.

Let's try to hard today.

Kenji Abe