くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年12月19日(土)【雪が積もる町の景色の巻】

2020年12月19日(土)昨日の美瑛町は・・・

天候:くもり時々雪

気温:最低気温/              -15.7℃ 

           最高気温/              -6.6℃

ブログ開始:397日目

 

<In English>

Yesterday's Theme

【Snow view in Biei town】

 

2020.12.19(Sat)Yesterday's Biei town is...

Weather:Cloudy sometimes snowy

Today's temperature/       Lowest :                            -15.7 degrees

                                         Highest:                             -6.6 degrees

 

こんばんは。

美瑛 くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

5時台の気温は、-10.2℃。

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was cloudy morning in Biei. 

The temperature was minus 10.2 degrees on 5 a.m..

 

昨日は、9時から15時までプールの仕事でした。

夜に20cm程、雪が降りました。

美瑛町の景色もちょっと変わりました。

歩道脇の雪の高さが高くなってきています。

 

<In English>

i worked in public pool from 9 a.m. to 3 p.m.

Snow covered about 20 cm.

Biei town view changed a little.

Height of snow by road is higher than yesterday.

 

f:id:runken1125:20201220195206j:plain

 

 

=======================================================

【昨日のランニング】 Yesterday's Running 13.03km/1:00:02-4'36"ペース/km

 

f:id:runken1125:20201220195343j:plain

 

=======================================================

 

今日は、素敵な夕焼けが見れました(^^)

明日は、その様子をお伝えします!

それではおやすみなさい。

 

阿部 健二

 

<In English>

We could see beautiful sunset today.

I will report tomorrow.

Good night.

 

Kenji Abe