2020年12月1日（火）【起きたら、雪の世界の巻】

2020年12月1日（火）昨日の美瑛町は・・・

天候：雪時々くもり

気温：最低気温/           -7.0℃　

           最高気温/           -2.2℃

ブログ開始：380日目

<In English>

Yesterday's Theme

【When I wake up, view was snow world】

2020.12.1（Tue）Yesterday's Biei town is...

Weather：Snowy sometimes cloudy

Today's temperature/       Lowest ：                             -7.0 degrees

                                         Highest：                             -2.2  degrees

こんばんは。

美瑛　くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

朝5時の気温は、-4.8℃。

12km朝ランニングしました。

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was cloudy morning in Biei. 

It was minus 4.8 degrees at 5 a.m. 

I run 12 kirometers.

起きたら、雪で真っ白でした。（笑）

12cm程、積もった様です(^^)

美瑛町が雪の世界になりました。

<In English>

When I wake up, the view was snow world.

Snow covered the field about 12 cm.

Biei town becomes snow world.

そんな中、友人が結び家に来ました。

手作りのお菓子を持って来てくれました(^^)

美味しかったです☆ありがとうございます！

<In English>

My friend came Musubiya in afternoon.

She made herself sweet.

It was delicious. Thank you very much！

この後は、今日のブログを書きますのでお楽しみに。

またお会いしましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

I will write today's blog.

See you again soon.

Kenji Abe