くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2021年1月5日(火)【木に遊びに来る鳥たちの巻】

2021年1月5日(火)昨日の美瑛町は・・・

天候:晴れのちくもり

気温:最低気温/              -18.7℃ 

           最高気温/               -7.0℃

ブログ開始:413日目

 

<In English>

Yesterday's Theme

【The birds play in Musubiya's tree】

 

2021.1.5(Tue)Yesterday's Biei town is...

Weather:Cloudy after sunny

Today's temperature/       Lowest :                            -18.7 degrees

                                         Highest:                             -7.0 degrees

 

おはようございます。

美瑛 くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

最近の日の出は、7時くらいです。

  

<In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was cloudy morning.

Sunrise time is about 7 o'clock in the morning.

 

f:id:runken1125:20210106064052j:plain


年が明けてから、あまり雪が降っていません。

結び家の白樺には、鳥たちが遊びに来ます。

朝の時間帯に来ている印象。

鳴き声がとても可愛いです(^^)

 

<In English>

 

After new year, we don't have snow these days.

The birds come and play in Musubiya's tree.

They come about morning time.

Birds barks is very cute.

 

f:id:runken1125:20210106064408j:plain

 

引き続き、1名のお客様が結び家に宿泊。

頑張って写真を撮っています(^^)

 

<In English>

The guest stays Musubiya now.

He tried to take photos everyday.

 

f:id:runken1125:20210106064529j:plain

 

======================================================

【昨日のランニング】お休みでした。

足の調子が良くないので、しばらくお休みします。

=======================================================

今朝は、寒~い朝を迎えた美瑛町

今日も頑張っていきましょう(^^)

 

阿部 健二

 

<In English>

This morning is very cold morning.

Let's try to hard today.

 

Kenji Abe