くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2021年1月6日(水)【バイトの仕事初めの巻】

2021年1月6日(水)の美瑛町は・・・

天候:晴れのちくもり

気温:最低気温/              -21.5℃ 

           最高気温/               -6.1℃

ブログ開始:413日目

 

<In English>

 Theme

【I went to public pool for work for the first time this year】

 

2021.1.6(Wedther)This day Biei town is...

Weather:Cloudy after sunny

Today's temperature/       Lowest :                            -21.5 degrees

                                         Highest:                             -6.1 degrees

 

おはようございます。

美瑛 くつろぎの宿 結び家です。

この日は、晴れの朝を迎えた美瑛町

朝は、寒かったです。

  

<In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

This day was sunny morning.

But it was very cold morning.

 

f:id:runken1125:20210109063016j:plain

 

 

この日は、今年最初のアルバイトです。

多くの方がプールに泳ぎにいらっしゃいました。

生活のリズムがようやく戻った気がします(笑)

 

<In English>

 I had work in public pool for the first time this year.

Many people came and swim there.

I had normal style life from this day.

 

f:id:runken1125:20210109063220j:plain


引き続き、1名のお客様が結び家に宿泊。

今日は、プールに泳ぎに来てくれました(^^)

 

<In English>

The guest stays Musubiya now.

He came and swin in public pool.

 

f:id:runken1125:20210109063315j:plain

 

今朝も、寒~い朝を迎えた美瑛町

頑張っていきましょう(^^)

 

阿部 健二

 

<In English>

This morning is very cold morning.

Let's try to hard.

 

Kenji Abe