くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年1月6-7日(火)【空港のある町 東神楽町の巻】

2020年1月7日(火)今日の美瑛町は・・・

天候:くもり後晴れ

気温:最低気温/-12.9℃ 最高気温/-1.3℃

ブログ開始:53日目

 

<In English>

Today's Theme

【Asahikawa airport in Higashikagura town】

 

2020.1.7(Tue)Today's Biei town is...

Weather/Sunny after cloudy

Today's temperature/ Lowest :     -12.9  degrees

                                   Highest:       -1.3  degrees

 

こんにちは。

くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

30分間朝ランニング。

 

<In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

How are you? 

It was cloudy morning in town yesterday.

And I run 30 minutes and 7 kirometers.

 

f:id:runken1125:20200108105425j:plain

 

f:id:runken1125:20200108105453j:plain

 

この時期の北海道は、冬祭りのイベントがたくさんです!

旭川空港のある町、東神楽町のイベントです。

 

<In English>

There are many winter events in Hokkaido area.

This is Higashikagura town event. There is airport in town.

 

f:id:runken1125:20200108105740j:plain

 

冬も楽しい北海道です。

ぜひ、遊びにいらして下さいね。

 

阿部 健二

 

<In English>

It is interesting place in Hokkaido in winter.

Please come and stay there.

 

Kenji Abe