2020年1月11日（土）【食卓テーブルが届きましたの巻】

2020年1月11日（土）昨日の美瑛町は・・・

天候：くもり後晴れ

気温：最低気温/-16.9℃　最高気温/-2.0℃

ブログ開始：57日目

<In English>

Today's Theme

【We get table for the meal】

2020.1.11（Sat）Today's Biei town is...

Weather/Sunny after cloudy

Today's temperature/ Lowest ：     -16.9  degrees

                                   Highest：       -2.0  degrees

こんにちは。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

30分間朝ランニング。

<In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

How are you？ 

It was cloudy morning in town yesterday.

I run 30 minutes and 7 kirometers.

朝は、うっすらとした晴れ模様でした。

美瑛町の景色は、こちら。

<In English>

It was a little sunny in town.

These are view in Biei.

先日、食卓テーブルが納品されました。

これで食事が充実です♪

<In English>

We get table for the meal yesterday.

It is good for us to have the meal time.

昨日は札幌からのお客様が結び家に宿泊。

一緒に夜ごはんでした。

<In English>

The guest  who come from Sapporo stayed Musubiya last night.

We had dinner together.

今日は、先程プールのバイトから帰ってきました。

またお会いしましょう！

阿部　健二

<In English>

I came back from pool in Biei for work.

See you soon.

Kenji Abe