くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年2月23日(日)【ブログ100日目の日の巻】

2020年2月23日(日)昨日の美瑛町は・・・

天候:くもり時々雪

気温:最低気温/   -2.8℃ 

           最高気温/    3.3℃

ブログ開始:100日目

 

<In English>

Today's Theme

【I have started this blog for 100th days】

 

2020.2.23(Sun)Today's Biei town is...

Weather/Cloudy

Today's temperature/ Lowest :                - 2.8  degrees

                                   Highest:                  3.3  degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

6名のお客様が結び家を出発!

朝早くに旅立たれました。

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

How are you? 

It was cloudy morning in town yesterday.

6 guests had departured Musubiya.

They had departured early morning.

 

f:id:runken1125:20200224092306j:plain

 

昨日は、プールのアルバイトだったのであまりネタがありません(笑)

仕事の後は、30分間ランニング。7.28km走ってきました。

 

<In English>

I had work in Biei town pool, so I didn't have interesting story today's blog.www

After work, I run 30 minutes and 7.28 kirometers.

 

f:id:runken1125:20200224092454j:plain

 

f:id:runken1125:20200224092730j:plain

 

今回でブログ開始から100日目を迎えました。

出来る限り毎日書いて、美瑛町や結び家のことが伝われば嬉しいです。

COVID-19のニュースをご覧の方は既にこの町の事をご存知かと思います。

出来る事を行って、予防をしていきましょう。

 

阿部 健二

 

<In English>

I had started this blog before 100th days.

I will try to write this blog about Biei town and Musubiya.

So, I'm glad for your action.

You know the news about COVID-19  last night.

Let's try to prevent.

 

Kenji Abe