2020年9月6日（日）【晴天の日曜日でしたの巻】

2020年9月6日（日）昨日の美瑛町は・・・

天候：晴れ

気温：最低気温/       17.4℃　

           最高気温/       30.1℃

ブログ開始：293日目

<In English>

Today's Theme

【Sunday was sunny day】

2020.9.6（Sun）Yesterday's Biei town is...

Weather：Sunny

Yesterday's temperature/ Lowest ：                       17.4 degrees

                                   Highest：                             30.1 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

4時台の気温は、20.2℃。 

8km朝ランニング。

9月の走行距離は、60km。 

<In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was sunny morning in Biei.

The temperature was 20.2 degrees at 4 a.m.

I run 8 kirometers.

I have run 60 km on September.

5名のお客様が結び家を出発しました(^^)

楽しい日曜日をお過ごし下さい。

<In English>

5 guests had departured Musubiya yesterday.

Please enjoy Sunday.

昨日も夏のような暑さでした(^^；)

秋の景色が見られるようになりました。

ドライブには、最高の1日でした。

<In English>

Yesterday was hot day such as summer.

We can see Autumn view.

Drive a car is the best day yesterday.

2名のお客様が結び家に宿泊(^^)

ゆっくりと休んで下さいね！

<In English>

2 guests stayed Musubiya last night.

Please rest slowly.

今日は、晴れ予報の美瑛町。

これからプールの仕事へ。

また、お会いしましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

Today will be sunny in town.

I will public pool for work.

See you again soon.

Kenji Abe