2020年9月25日（金）【久しぶりの朝焼けの巻】

2020年9月25日（金）昨日の美瑛町は・・・

天候：晴れのち曇り

気温：最低気温/         6.0℃　

           最高気温/       14.5℃

ブログ開始：312日目

<In English>

Yesterday's Theme

【I could see beautiful sunrise for a long time】

2020.9.25（Fri）Yesterday's Biei town is...

Weather：Cloudy after sunny 

Today's temperature/       Lowest ：                         6.0 degrees

                                         Highest：                       14.5 degrees

こんにちは。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

5時台の気温は、6.2℃。 

かなり寒い朝となりました。

15分間朝ランニング。

9月の走行距離は、259.2km。 

<In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

Today was cloudy morning in Biei.

The temperature was 6.2 degrees at 5 a.m.

I run 15 minutes.

I have run 259.2 km on September.

ランニングの後に、ちょうど朝焼けが見れました(^^)

久しぶりの朝焼け。

ちょうど5時くらいでしょうか。

<In English>

After running, I could see beautiful sunrise.

I could see for a long time.

It was about 5 a.m.

1名のお客様が結び家を出発しました(^^)

また冬にお会いしましょう！

<In English>

The guest had departured Musubiya yesterday.

See you again this winter.

昨日は、9時～15時までプールの仕事でした。

1名のお客様が結び家に宿泊です。

<In English>

I worked in public pool from 9 a.m. to 3 p.m.

The guest stays Musubiya.

今日は、くもりの美瑛町。

良い土曜日をお過ごし下さい。

阿部　健二

<In English>

Today is cloudy in town.

Please have a nice Saturday.

Kenji Abe