2021年3月20日（土）【お互いに頑張っていきましょう・・・の巻】

2021年3月20日（土）の美瑛町は・・・

天候：晴れのち曇り

気温：最低気温/                   -9.1℃　

           最高気温/                      2.7℃

ブログ開始：482日目

<In English>

 Theme

【Let's try to hard each other】

2021.3.20（Sat）This day Biei town is...

Weather：Cloudy after sunny

Today's temperature/       Lowest ：                                    -9.1 degrees

                                         Highest：                                     2.7 degrees

おはようございます。

美瑛　くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

5名のお客様が結び家を出発しました。

お互いに頑張っていきましょうね(^^)

 <In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was sunny morning.

5 guests had departured Musubiya.

Let's try to hard each other.

昨日は、9時～13時までプールの仕事でした。

仕事の後は、妻と富良野に出掛けました。

以前バイトをしていた富良野の仲間が去るという事で、

お土産を持って、久しぶりに会ってきました(^^)　

山々がとても綺麗でした。

<In English>

I worked in public pool from 9 a.m to 1 p.m.

After work, we went to Furano city.

Because my friend will leave Furano sports center this day,

so I give gift and meet foa a long time.

Mountains are very fine view.

今朝は、雪の朝を迎えた美瑛町。

良い日曜日になりますように。

阿部　健二

<In English>

Today is snowing now.

Please have a good Sunday.

Kenji Abe