くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2021年3月19日(金)【久しぶりの・・・の巻】

2021年3月19日(金)の美瑛町は・・・

天候:雪のちくもり

気温:最低気温/                   -9.1℃ 

           最高気温/                      2.7℃

ブログ開始:481日目

 

<In English>

 Theme

【For a long time thing... 】

 

2021.3.19(Fri)This day Biei town is...

Weather:Cloudy after snowy

Today's temperature/       Lowest :                                    -9.1 degrees

                                         Highest:                                     2.7 degrees

 

こんにちは。

美瑛 くつろぎの宿 結び家です。

昨日も、雪の朝を迎えた美瑛町

道路が滑りやすいので、歩きました。

危険なアイスバーン

 

 <In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was snowy in Biei,too.

It was slippy, so I walked not run.

Iceburn is very denger.

 

f:id:runken1125:20210320164300j:plain



f:id:runken1125:20210320164313j:plain

 

今日は、9時~17時までプールの仕事でした。

前日にご予約頂き、5名のお客様が結び家に宿泊。

可愛い1歳の男の子も泊まってくれました(^^)

お子様の宿泊は、久しぶりでした。

 

<In English>

I worked in public pool from 9 a.m to 5 p.m.

 

The guests reserved Musubiya before yesterday.

So, 5 guests stayed Musubuya.

And a age child stayed.

The infant stays Musubiya foa a long time.  

 

f:id:runken1125:20210320164641j:plain

 

f:id:runken1125:20210320164701j:plain

 

美瑛の丘では、春の準備が進んでいます。

スノーモービルで融雪剤が撒かれている景色を目にするようになりました。

雪を早く解かして、農作物を作る準備を進めています。

雪解け時期の光景です。(^^)

 

f:id:runken1125:20210320165327j:plain

 

後に、本日のブログを書きますのでお楽しみに(^^)

それでは、またお会いしましょう!

 

阿部 健二

 

<In English>

After, I will write today's blog.

So, see you later.

 

Kenji Abe