くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2019年12月10-11日(水)【また雪がとけてしまいましたの巻】

2019年12月10-11日(水)昨日の美瑛町は・・・

天候:雨のちくもり

気温:最低気温/1.3℃ 最高気温/7.0℃

ブログ開始:26日目

 

<In English>

Today's Theme

【Snow was melted again】

 

2019.12.11(Tue)Today's Biei town is...

Weather/Cloudy after rainy

Today's temperature/ Lowest :1.3 degrees

                                   Highest:7.0   degrees

 

 おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

火曜日、水曜日のレポートです。

暖かくて、雪がとけてしまいました。

走りにくい路面です。

 

<In English>

Good morning.

How are you?

I will report from Tuesday to Wednesday.

Snow was melted.

I run road very difficult.

 

f:id:runken1125:20191212091410j:plain

 

昨日と今日は富良野の仕事が休み。

開業に向けてホームページの整備。

見取り図とかも書いています。

 

<In English>

I didn't have work in Furano today and yesterday.

I try to make homepage Musubiya.

I try to write home floor plan.

 

f:id:runken1125:20191212091656j:plain

 

今日からまた雪が降る予報です。

またお会いしましょう。

 

阿部 健二

 

<In English>

It will be snowy from today.

See you again.

 

Kenji Abe