2021年3月12日（金）【「雪解け」が進んでいますの巻】

2021年3月12日（金）の美瑛町は・・・

天候：晴れ　

気温：最低気温/               -9.1℃　

           最高気温/                    5.5℃

ブログ開始：474日目

<In English>

 Theme

【Gradually,snow has melted】

2021.3.12（Fri）This day Biei town is...

Weather：Sunny

Today's temperature/       Lowest ：                                  -9.1 degrees

                                         Highest：                                   5.5 degrees

こんにちは。

美瑛　くつろぎの宿　結び家です。

12日は、快晴だった美瑛町。

道路の雪も次第に解けてきています。

結び家の前も少しずつ・・・。

 <In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

March 12 was sunny in Biei.

Road snow has melted gradually.

In front of Musubiya entrance, gradually snow has melted.

最近は、晴れの日が多い美瑛町。

雲がなく、山々が見える日もあります(^^)

この日は、1名のお客様が結び家に宿泊。

素敵な写真が沢山撮れた様です。

<In English>

These days, Biei town is sunny days.

We can see only blue sky.

This day, the guest had stayed Musubiya.

He could take good pictures.

引き続き、週末のブログを更新します。

お楽しみに！

阿部　健二

<In English>

I will update weekend blog.

Please look forward to it.

Kenji Abe