2020年3月5日（火）【遊びに来た鳥の名前は？の巻】

2020年3月5日（火）昨日の美瑛町は・・・

天候：くもり後雪

気温：最低気温/   -3.8℃　

           最高気温/    1.3℃

ブログ開始：111日目

<In English>

Today's Theme

【Do you know name this bird？】

2020.3.05（Thu）Today's Biei town is...

Weather/Snowy after cloudy

Today's temperature/ Lowest ：                  - 3.8  degrees

                                   Highest：                    1.3  degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

京都からのお客様が結び家を出発！

風が強いので、飛行機は大丈夫かな・・・。

無事に帰れたようです。

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

How are you？ 

It was cloudy morning in town yesterday. 

The guest who come from Kyoto had departured Musubiya.

It was very strong wind, so we worried airplane information.

He could go home from Hokkaido. It was good.

昨日は、風が強くなる前に9kmランニング。

主要道路は、ほとんど乾燥しています。

歩道は、まだ凍っている所がほとんどです。

<In English>

I run 9 kirometers before become strong wind.

Main car roads are dry almost.

And walking roads are freeze almost.

午後は、吹雪いていたので大人しくしていました。

結び家には、時々・・・鳥たちが遊びに来ていました。

「この鳥の名前は何だろう？」

鳥を見ながら、妻と話していました。

<In English>

We had strong wind and snow, so we stayed Musubiya silenly.

Sometimes, some birds came around Musubiya.

「Do you know what are name some birds？」

While we are watching birds, we are talking it.

今日は、曇り予報の美瑛町。

まだ風が強いようですが、頑張っていきましょう。

阿部　健二

<In English>

It will be cloudy in town.

It is strong wind now, but let's try to hard today.

Kenji Abe