くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年4月22日(水)【今日もSTAY AT HOMEの巻】

2020年4月22日(水)昨日の美瑛町は・・・

天候:曇りのち雪

気温:最低気温/      0.3℃ 

           最高気温/     7.7℃

ブログ開始:159日目

 

<In English>

Today's Theme

【We stay at home today,too】

 

2020.4.22(Wed)Today's Biei town is...

Weather/Snowy after cloudy

Today's temperature/ Lowest :                               0.3 degrees

                                   Highest:                               7.7 degrees

 

こんばんは。

くつろぎの宿 結び家です。

今日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

50分間朝ランニング。

咳エチケットの為に、ネックウォーマーの装着です。

 

<In English>

Good evening. How are you?

This is Musubiya in Biei.

It was sunny morning yesterday.

I run 50 minutes.

I put on neck warmer for cough etiquette.

 

f:id:runken1125:20200422204016j:plain

 

今日は、悪天候の1日でした。

風が強く、雪が降ったり止んだり。

STAY AT HOMEするしかないです。(笑)

 

<In English>

Today was bad weather condition day.

Very strong wind and snowy today.

We have to stay home silently.

 

f:id:runken1125:20200422204236j:plain

 

f:id:runken1125:20200422204257j:plain

 

今日も自宅で料理の勉強。

と言っても、ちょっと手抜きしちゃいました(笑)

 

<In English>

We studied about cooking today,too.

But it was simple menu.

 

f:id:runken1125:20200422204408j:plain

 

明日も雪予報の美瑛町。

お互いにSTAY AT HOMEしましょう。

 

阿部 健二

 

<In English>

Tomorrow will be snowy in Biei.

Let's stay at home each other.

 

Kenji Abe