2020年9月13日（日）【ブログ開始300日の巻】

2020年9月13日（日）昨日の美瑛町は・・・

天候：くもり

気温：最低気温/       11.0℃　

           最高気温/       16.4℃

ブログ開始：300日目

<In English>

Yesterday's Theme

【I have wrote this blog 300 days】

2020.9.13（Sun）Today's Biei town is...

Weather：Cloudy

Yesterday's temperature/ Lowest ：                       11.0 degrees

                                         Highest：                       16.4 degrees

こんにちは。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

5時台の気温は、11.5℃。 

12km朝ランニングしました。

9月の走行距離は、149km。 

<In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was cloudy morning in Biei.

The temperature was 11.5 degrees at 5 a.m.

I run 12 kirometers.

I have run 149 km on September.

4名のお客様が結び家を出発しました！

楽しい時間をありがとうございました(^^)

<In English>

4 guests had departured Musubiya yesterday.

Thank you very much. We had good time.

昨日は、蛍光灯や竹ぼうきを買いに行って来ました。

秋の準備を始めています。

<In English>

We went to shopping for buy fluorescent lights and bamboo broom.

We start to prepare Autumn season.

ブログを開始して300日が経ちました。

いつも読んで頂き、ありがとうございます。

今後も結び家や美瑛の情報や北海道の情報を発信していきますので、

よろしくお願い致します。

阿部　健二

<In English>

I have started to write this blog 300 days.

Thank you for read this blog.

I will write this blog everyday, and I will send information about Musubiya and Biei

and Hokkaido and so on.

Thank you very much.

Kenji Abe