2020年12月16日（水）【青空と雪の世界を見に行きましたの巻】

2020年12月16日（水）昨日の美瑛町は・・・

天候：晴れのち雪

気温：最低気温/              -13.6℃　

           最高気温/              -5.6℃

ブログ開始：394日目

<In English>

Yesterday's Theme

【I went to see Blue sky and snow world】

2020.12.16（Wed）Yesterday's Biei town is...

Weather：Snowy after sunny

Today's temperature/       Lowest ：                            -13.6 degrees

                                         Highest：                             -5.6 degrees

こんばんは。

美瑛　くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

5時台の気温は、-8.7℃。

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Yesterday was cloudy morning in Biei. 

The temperature was minus 8.7 degrees on 5 a.m..

昨日は、朝から青空が見れた美瑛町。

朝から天気が良いのは、久しぶり。

朝食を食べて、パッチワークの路へ。

青空と雪の景色を楽しんできました(^^)

<In English>

We could see blue sky from morning in Biei.

It was for a long time.

I had breakfast, and went to patchwork area.

I enjoyed to see blue sky and snow view.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【昨日のランニング】Yesterday's running   【8.03km/35'16"-4'24ペース/km】

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今年は残り2週間です(^^)

お互いに頑張っていきましょう。

それでは、また明日お会いしましょう！

阿部　健二

<In English>

This year is only 2 weeks.

Let's try to hard each other.

See you again tomorrow.

Kenji Abe