2019年11月19日（火）【ツルツル路面の朝＆エアコンさんの到着の巻】

2019年11月19日（火）本日の美瑛町は・・・
天候：くもり後雪

気温：最低気温/-4.7℃、最高気温/4.8℃

ブログ開始：4日目　

<In English>

Today's Theme

【Slippy road in the morning ＆ Air control machine arrive Musubiya】

2019.11.19（Tue）  Today's Kamifurano town is....

Weather                    ：Snowy after cloudy

Today's temperature：Lowest /         -4.7 degrees

                                 ：Highest/       4.8 degrees

こんばんは。

くつろぎの宿　結び家です。

今日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

今朝は40分間朝ランニング。

路面が凍っていて・・・ツルツルでしたー。

<In English>

Good evening everyone.

How are you？ This is Musubiya.

It was sunny morning in Biei town.

I run 40 minutes.

The road was frozen this morning, so very slippy.

今日は、富良野での仕事はお休み。

午前中は、免許証の更新に旭川へ行って来ました。（無事ゴールドに）

帰りにニトリで寝具のお買い物。

午後は、業者さんの立ち合いに・・・銀行へと忙しい1日でした。

夕方には、エアコンさんたちがやって来ました。（笑）

<In English>

I didn't have work in Furano.

So, we went to car licence center in Asahikawa for update my licence.

After, we went to shopping for buy sleeping tools.

Then, we came back Biei. And house repair stuff came here.

And we went to bank. Before evening, air control machine were reached here.

今は、雪が降っています。またちょっと積もりそうです。

なんかバタバタしていますが、今後は美瑛町の情報を発信したいと思います。

明日もお楽しみに！　おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

It was snowing now. 

We are busy. But I want to write about in formation Biei.

Please look forward tomorrow. Good night.

Kenji Abe